เคยมีโลกที่รอดั่งใจอยู่เหนือพื้นดิน อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าความสำเร็จไม่ใช่เรื่องง่าย เจ้าหญิงเทนนิสชาวอังกฤษได้ออกมากล่าวโจทย์ในชีวิตหลังเป็นแชมป์แกรนด์สแลมครั้งแรกของเธอ “เมื่อฉันชนะแล้ว ฉันกลับงงมากๆ” ราดูคานูยั่ว “สิ่งที่ฉันรู้สึกในช่วงสองปีที่ผ่านมา การแข่งขันและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับมัน ไม่ใช่ที่น่าปรารถนาและปลอดภัย
“คุณต้องมีการระวังเพราะมีพวกฉลามที่จะซุกซ่อนอยู่ ฉันคิดว่าคนในวงการ โดยเฉพาะกับฉันเนื่องจากฉันเป็นอายุ 19 ปี ในขณะนี้เป็น 20 ปี พวกเขามองฉันเป็นธนาคารของพวกเขา “มันยากที่จะเดินทางไปข้างหน้า ฉันเคยถูกไฟไหม้หลายครั้ง แต่ฉันได้เรียนรู้แล้วว่าควรเล็กๆ น้อยๆ” โดยมีอันดับโลกที่ 128 เพิ่มเติม
Raducanu ชนะ US Open ปี 2021 เป็นผู้ผ่านทางคัวไปสู่ชัยชนะอันแรงกล้า กลายเป็นนักแสดงคัวเล็กที่ชนะแข่งขันชั้นนำครั้งแรกหลังจากเอาชนะ Leylah Fernandez จากแคนาดาด้วยคะแนน 6-4 6-3 ในการแข่งขันรอบสุดท้ายของ Flushing Meadows ซึ่งเป็นรอบชิงชนะเลิศที่เล็กที่สุดตั้งแต่ปี 1999
อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ชนะการแข่งขันอย่างไม่คาดฝัน นักเทนนิสสาววัย 20 ปีนี้ถูกประดิษฐ์ด้วยอาการบาดเจ็บต่างๆ “ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาฉันได้ประสบความล้มเหลวอยู่เป็นเวลานาน ฉันมีความอดทนสูง แต่ไม่ใช่เรื่องง่าย บางครั้งฉันคิดว่าอาจจะไม่เคยชนะ US Open ฉันอยากให้มันไม่เกิดขึ้น” Raducanu ยอมรับ เมื่อเริ่มเดือนพฤษภาคม Raducanu ทำการผ่าตัดทั้งสองข้อมือและข้อเท้าหนึ่งข้าง เธอกล่าวว่าเธอจะอยู่ห่างจากสนามเพื่อฟื้นฟูตัวเอง “เป็นเวลาหลายเดือนข้างหน้า”
“มันทำให้ฉันเศร้าใจที่ฉันจะขาดการแข่งขันในช่วงฤดูร้อน ฉันพยายามลดความยากลำบากของสถานการณ์ ดังนั้นฉันขอขอบคุณแฟนๆ ทุกคนที่ยังคงสนับสนุนฉันเมื่อคุณไม่รู้เรื่องราว” Raducanu เขียนจดหมายขึ้นมาด้วยลายมือแล้วโพสต์บน Instagram Raducanu ยอมรับกับ The Sunday Times ว่าเธอต้องเล่นผ่านความเจ็บปวดนี้เพื่อไม่ให้เห็นว่า “อ่อนแอ”
นอกจากการต่อสู้กับอาการบาดเจ็บต่างๆ ฝั่งจิตใจของกีฬาก็กำลังเป็นทางลำบากสำหรับนักเทนนิสสาวคนนี้ “ฉันอยู่ภายใต้ความกดดันมาก ผู้คนไม่รู้ว่าอะไรกำลังเกิดขึ้นและฉันต้องมีเสแสร้งนี้ เพื่อรักษาทุกสิ่งอยู่ภายในฉัน มันยากมาก”แล้วจะต้องถูกตรวจสอบด้วยมันเมื่อพวกเขารู้สึกว่าไม่รู้เรื่อง ฉันยังเป็นเด็กอยู่และยังคงเรียนรู้และทำความผิดพลาด มันยากมากขึ้นเมื่อคุณทำความผิดหน้าที่ของคุณข้างหน้าทุกๆ คนและทุกๆ คนมีสิ่งที่จะพูดเกี่ยวกับมัน ทัวร์นาเมนต์นี้เป็นการทรมานอย่างสิ้นเชิง”
ติดตามข่าวสารได้ที่ https://www.e-bizenyaki.net/
ขอบคุณบทความดี ๆ จาก https://edition.cnn.com/2023/06/19/sport/emma-raducanu-us-open-injuries-spt-intl/index.html